ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ: 100% ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੁਆਰਾ
ਡਿਪਲੋਮੇ, ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਅਦਾਲਤ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਲਈ। ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ
ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੈਂਬਰ ਹਾਂ — ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਥਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ*

2012 ਤੋਂ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਮੇਰੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਿੱਜੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਸਟੀਕ ਕੰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਾਸ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ, ਮੈਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ
ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਸੂਬਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, PR ਕਾਰਡ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ।
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰੋਂ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ। ਇਸਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੱਤਰ।
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ
WES, ICAS, IQAS, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਟੋਰਾਂਟੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਂ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਡਿਪਲੋਮੇ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ।
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟਾਂ ਲਈ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟਾਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਨੋਟਰੀ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ — ਸਿਰਫ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ
ਹਲਫਨਾਮੇ (ਲਿਖਤੀ ਸਹੁੰ) ’ਤੇ ਇੱਕ ਨੋਟਰੀ ਪਬਲਿਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਅਦਾਲਤਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਈ-ਮੇਲ ਐਕਸਚੇਂਜ, ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਮੈਸੇਂਜਰ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ
ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤੀਆਂ ਚੈਟਾਂ, ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡਿਜੀਟਲ ਫਾਈਲਾਂ
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਵਪਾਰਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ। ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ: ਬਰੋਸ਼ਰ, ਪਰਚੇ, ਸਰਵੇਖਣ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕਾਰਡ
ਬੇਨਤੀ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ
ਫਲੋਸ਼ੀਟਾਂ, ਚਿੱਤਰਾਂ, DWG, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ।
ਬੇਨਤੀ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ
ਮੁਖ਼ਤਿਆਰਨਾਮਾ (ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ)
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ, ਨੋਟਰਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰਾ ਸਮਰਥਨ
ਹੋਰ ਜਾਣੋਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਵੀਡੀਓ, ਅਤੇ ਟਾਈਟਲ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ
ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ, ਟਾਈਮ-ਸਟੈਂਪਡ ਅਨੁਵਾਦ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਏਮਬੈਡ ਕਰਨਾ
ਹੁਣੇ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਆਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ IRCC ਅਰਜ਼ੀਆਂ, ਵਿਦਿਅਕ ਰਿਕਾਰਡ, ਮੈਡੀਕਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਖਾਤਿਆਂ ਤੱਕ ਵੀ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:
- ਨਿੱਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼: ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਤਲਾਕ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਪਾਸਪੋਰਟ, ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ।
- ਅਕਾਦਮਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼: ਡਿਪਲੋਮੇ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਡਿਗਰੀ ਸਪਲੀਮੈਂਟ, ਅਕਾਦਮਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ।
- ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ: ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਰਡ ਦੇ ਅੰਸ਼, ਸਿਹਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ।
- ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼: ਪਾਵਰਜ਼ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ, ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ, ਸਮਝੌਤੇ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ।
- ਵਿੱਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼: ਬੈਂਕ ਹਲਫਨਾਮਾ, ਟੈਕਸ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਆਮਦਨ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ।
ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਰੀ ਪਬਲਿਕ ਤੋਂ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਰਕਾਰੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪੋਸਟਿਲ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਨ ਵੀ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਜੋਗ:
- ਰੂਸੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਰੂਸੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ: ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ, ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ, ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੀਜ਼ਿਆਂ ਲਈ ਰੂਸੀ ਜਾਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਰੂਸੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਰੂਸੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਯੂਕਰੇਨੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਯੂਕਰੇਨੀ: ਜਦੋਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ: ਸਪੈਨਿਸ਼, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਪੋਲਿਸ਼, ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ, ਚੀਨੀ, ਅਰਬੀ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ, ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਉਰਦੂ, ਫਾਰਸੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵੇਲੇ ਸਭ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਮਿਆਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ
ਮੈਂ ਮਿਆਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:









ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ
ਮੈਂ ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਸੌਂਪਦਾ ਹਾਂ। ਹੇਠਾਂ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਹੈ।



ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਕੀਮਤ
ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀਆਂ ਬਜ਼ਾਰੀ ਦਰਾਂ ਹਨ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਜੋਗ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲੁਕਵੇਂ ਖਰਚਿਆਂ ਵਾਲਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ 0.06 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ/ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇੱਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫੀਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਕੀਮਤ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ (ਮੋਹਰ, ਸਟੈਂਪ, ਆਦਿ) ’ਤੇ ਵੀ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਤੁਰੰਤ ਅਨੁਵਾਦ: +50%
ਉਸੇ ਦਿਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ (ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ), ਮੈਂ +50% ਵਾਧੂ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ
ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀਆਂ, ਅਤੇ ਅਪੋਸਟਿਲ
ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ)








ਗਰੰਟੀ
ਜੇਕਰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਰਿਫੰਡ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਥਾਰਟੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਪੈਸਾ ਵਾਪਸ ਕਰਾਂਗਾ।
(ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।)
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਡਿਜੀਟਲ ਸੰਸਕਰਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਪੀਆਂ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

ਪਿੱਕ-ਅੱਪ
ਮੇਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਦਿਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

ਨਿਯਮਤ ਡਾਕ
ਕੈਨੇਡਾ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਿਫ਼ਾਫੇ ਵਿੱਚ ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਲਗਾ ਕੇ ਨਿਯਮਤ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਸਮਾਂ 1–2 ਹਫ਼ਤੇ ਹੈ, ਕੋਈ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਕੋਰੀਅਰ ਸੇਵਾ
Xpresspost, Priority Mail, Purolator, DHL, UPS, ਜਾਂ FedEx ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੋਰੀਅਰ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ। ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲਾਗਤ $25 + ਟੈਕਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਸਮਾਂ 1–4 ਦਿਨ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਗਾਹਕ ਮੇਰੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਉਂ ਚੁਣਦੇ ਹਨ
ਮੇਰੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ IRCC ਰਾਹੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਾਂ, ਸੰਘੀ ਪਾਲਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਗਾਹਕ ਲਗਾਤਾਰ ਮੇਰੀ ਤੇਜ਼ ਸੇਵਾ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਮੇਰੇ ’ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ


































ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਗਾਹਕ ਆਨਲਾਈਨ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਤੇਜ਼ ਡਿਲੀਵਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਓਂਟਾਰੀਓ
ਅਲਬਰਟਾ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ
ਮੈਨੀਟੋਬਾ
ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ
ਕਿਊਬਿਕ
ਸਸਕੈਚਵਨ
ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ
ਨਿਊਫਾਊਂਡਲੈਂਡ ਅਤੇ ਲੈਬਰਾਡੋਰ
ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਆਈਲੈਂਡ
ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ, ਜਿਸਨੂੰ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਯੋਗਤਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀਆਂ ਸੂਬਾਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ American Translators Association, ਅਤੇ IELTS ਤੇ TEF ਵਰਗੀਆਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਓਂਟਾਰੀਓ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਜੋ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਜੋਗਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਰੂਸੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਸਸਕੈਚਵਨ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਕਿਊਬਿਕ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ, ਟਰਮੀਨੌਲੋਜਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਸੰਸਥਾ। ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ “traducteur agréé” ਦਰਜਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਅਲਬਰਟਾ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਦਰਜਾ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੌਂਸਲ, IDP ਅਤੇ Cambridge Assessment English ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਅਨੁਵਾਦਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਓਂਟਾਰੀਓ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਜੋ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਜੋਗਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਯੂਕਰੇਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ।
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਭਾਸ਼ਾ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਊਬਿਕ) ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
2026 Consumer Choice Award ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
York ਖੇਤਰ ਦੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ 2026 Consumer Choice Award ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।

ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਿਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਡਿਜੀਟਲ ਜਾਂ ਛਪਿਆ ਹੋਇਆ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡਰਾਫਟਾਂ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਜਾਂਚ ਤੱਕ, ਵਿਵਸਥਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜਾਣੋ।
ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਕੈਨ ਜਾਂ ਫੋਟੋਆਂ ਭੇਜਦੇ ਹੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਸਰੋਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੇ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਭੇਜੋ।
ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਟਰਨਅਰਾਊਂਡ ਟਾਈਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰੈਕ, ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ, ਪੇਪਾਲ, ਵੈਸਟਰਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ 10 ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਅਨੁਵਾਦ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਡਰਾਫਟ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਫਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਸੁਧਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਸਕੈਨ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ
ਬੇਨਤੀ ’ਤੇ, ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਪੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ:
- ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦਿਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
- ਨਿਯਮਤ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ)। ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
- ਕੋਰੀਅਰ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, $25+ਟੈਕਸ ਤੋਂ, 1–4 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਯਕੀਨੀ, ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਕਾਗਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਅਤੇ ਹਰ ਵਿਕਲਪ ਬਾਰੇ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ →
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਮੇਰਾ ਬਲੌਗ ਕੈਨੇਡੀਅਨ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਨ ਦੇ ਗਿਆਨ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ IRCC ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਅਹਿਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੂ ਰਹੋ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਮੇਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਕਸਦ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
“ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ” ਕੌਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੈਨੇਡਾ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲਾ ਮੈਂਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਇੱਕ ਮੋਹਰ ਜਾਂ ਸਟੈਂਪ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਸੌਂਪਣੇ ਹਨ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ’ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ?
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ ਜਾਂ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਵਾਧੂ ਫੀਸ ਲਈ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੋਟਰੀ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫੋਂ ਕਾਪੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਵਾਧੂ ਲਾਗਤ ਨਾਲ)।
ਮੈਂ ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਉਸ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਾਪੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਪੋਸਟਿਲ, ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਇੱਥੇ (ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਗਾਈਡ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਪੋਸਟਿਲ ਦੇ ਕਈ ਨਮੂਨੇ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੈਂਕੜੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਗਾਹਕਾਂ ’ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੰਪੂਰਨ ਗਾਈਡ ਹੈ ਜੋ ਅਪੋਸਟਿਲ ਬਾਰੇ ਹੇਗ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਕਈ ਨਮੂਨੇ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਹਨ। ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੈਂਕੜੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ
ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਇਹ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਨੋਟਰੀ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਦਸਤਖਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵੈਧ ਸੀ, ਅਨੁਵਾਦ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਓ
ਆਪਣੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਹੀ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ
* DISCLAIMER
I am a certified Canadian translator and a member in good standing of all provincial associations of professional translators in Canada. I am certified in the following language combinations: from Russian to English, from English to Russian, and from Ukrainian to English (by CTTIC, which includes ATIO, STIBC, ATIA, ATIS, ATIM, ATINS, CTINB; and by OTTIAQ), from English to Ukrainian, from Russian to French, from French to Russian, from French to Ukrainian, from Ukrainian to French, from English to French, from French to English (by OTTIAQ). I am also a certified translator and a member in good standing of the ATA in the U.S.A. in the language combination from English to Russian. Depending on the availability, urgency, requirements of the accepting organization, required certification, and other factors, certified translations in the above-mentioned language combinations can be provided by me personally or by the Translation Agency of Canada. Certified translations in other language combinations are provided by the Translation Agency of Canada. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਬੇਨਤੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ, ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
Cette publicité n’émane pas de l’OTTIAQ et n’engage que la responsabilité de son auteur.
© ISAEV — ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ। ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।

Facebook
Instagram
Telegram
WhatsApp
Viber
+1 (416) 854-2420










