获得加拿大驾驶执照所需的任何语言的认证翻译

加拿大官方网站的定义：

Certified translator
A certified translator is a member in good standing of a professional translation association in Canada or abroad. Their certification must be confirmed by a seal or stamp that shows the translator's membership number.

认证翻译员
认证翻译员是加拿大或国外专业翻译协会中信誉良好的成员。翻译员的认证必须通过印章来确认，该印章应显示翻译员的会员编号。

我的印章请见上面正文上方。

通常，我只需要扫描件或高质量的照片来进行翻译。请通过 igor@isaev.ca、WhatsApp 或 Telegram、Facebook 或普通短信发送给我。
您也可以亲自把它们送到我的办公室。

是的，我用我的手写签名和认证翻译员的红色印章认证所有翻译。加盖翻译章的翻译件示例

如果需要的话，我可以对我的翻译件进行公证，此项服务需额外收费。

在加拿大，只有公证人有法定权利证明副本与原件一致。我可以带着您的原始文件前往公证处，并代表您认证副本（另行收费）。我在本人的翻译包中包含了一份原始文档的副本。翻译包示例

是的，我很乐意为您提供全程认证、文件认证和合法化服务，详情请发送电子邮件至igor@isaev.ca。

有关加拿大文件在其他国家的认证的最完整指南在这里（仅提供英文版）。 它有很多关于认证的例子、图片、解释和图像。 一切都经过我亲自对加拿大数百名客户进行了测试。

根据加拿大移民局官方网站的规定：

Expiry of translated documents
A translation cannot change over time and should be valid indefinitely unless the original document has changed or has expired. If the signature of a certified translator or notary has expired, it does not invalidate the translation. As long as the translator's certification was valid at the time of signature, the translation remains valid.
The only time the translation would expire and a new translation would be required is if the original document has expired or has changed and the applicant submits a new document.

翻译件的有效期
翻译不能随时间而改变，除非原始文档已更改或已过期，否则翻译件应该无限期有效。如果认证翻译员或公证人的签名已过期，它不会致使翻译件无效。只要翻译员的认证在签字时有效，翻译件将保持有效。
只有在原始文档已过期或者已更改并且申请人已提交新文档的情况下，翻译件才会过期并且需要新的翻译。