Почему я говорю, что в переводы,
заказанные у меня, входит ВСЁ?
Посудите сами! 🤩
Итак, что входит в стоимость:
Что ещё можно? За дополнительную плату:
Итак, что входит в стоимость:
- Электронные версии переводов в PDF файлах с печатями и подписями.
- Форматирование, то есть оформление файлов, визуально похожее на исходные документы.
- Сертификация переводов в полном соответствии с требованиями именно той принимающей организации, в которую вы их подаёте.
- Оформление переводов с несколькими вариантами сертификации, при необходимости.
- Переоформление ранее выполненного перевода в других вариантах сертификации, при необходимости.
- Гарантия возврата 100% денег, если перевод не примут по причине плохого перевода или неправильной сертификации (такого ещё не было).
- Альтернативные варианты написаний фамилий, имён, отчеств, названий городов по вашему запросу. В переводах они отображаются как «Translator’s note».
- Неограниченное количество раундов правок переводов, при необходимости, —пока вы не будете полностью довольны. Обратите внимание, что в перевод не может быть включено то, чего нет в оригинале документа, и не может быть исключено то, что в оригинале документа есть.
- В большинстве случаев бумажные версии переводов в двух копиях, на всякий случай.
- Бесплатный забор бумажных версий у меня в офисе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, после того, как я подтвержу, что они готовы.
- Бесплатная отправка бумажных версий обычной почтой по Канаде. Конверты, почтовые марки, бумага, а в случае очень объёмных проектов, и коробки для отправки, — за мой счёт.
- Отправка электронных и бумажных версий на адрес вашей организации, при необходимости.
- Хранение электронных версий ваших переводов неограниченное количество времени, при необходимости.
- Повторная распечатка и повторная отправка почтой готовых переводов в течение неограниченного количества времени, при необходимости.
- Специальные условия для повторных заказов.
Что ещё можно? За дополнительную плату:
- Оформление нотариального заверения верности перевода.
- Оформление нотариально заверенных копий оригиналов документов (True Copies), даже если вы НЕ в Канаде.
- Отправка бумажных версий любой курьерской службой по Канаде и за её пределы.
- Получение апостиля на канадские документы.
- Составление текстов нотариальных документов.
Оставьте заявку сейчас и получите готовый перевод уже завтра
Пришлю оценку стоимости в течение дня