Сертифицированные переводы: 100% принятие гарантировано сертифицированным переводчиком в Канаде

Дипломы, свидетельства, удостоверения и любые другие документы и файлы. Для иммиграции, суда, образования и жизни. Срок — от 1 дня

igor@isaev.ca

5000+

перевёл

страниц
с 2012

+1 (416) 854-2420

Узнать точную цену сейчас

РАБОТАЮ НА ПРАЗДНИКАХ

RU

ЗАДАТЬ ВОПРОС

Interac, кредитной картой, PayPal, WU и ещё 8 способов оплаты

Я сертифицированный член всех ассоциаций переводчиков Канады — переводы, выполненные мной и моей командой, будут приняты везде в Канаде и за рубежом*

STIBC

Facebook

E-mail

Телефон

Viber

Я всегда онлайн
с 09:00 до 17:00 с пн. по пт.
и часто в другое время тоже

Спрашивайте, я буду рад ответить

Далее

Давайте начнём!
Мне нужно несколько деталей, чтобы начать работать с вашим запросом на перевод.

RU

1 из 9

2 из 9

Вы можете загрузить максимум 10 файлов, каждый — не более 30 Мб.
Нужно добавить ещё один файл? Нажмите синюю кнопку с названием файла.
Больше файлов, файлы бóльшего размера или возникают ошибки? Отправьте все файлы по электронной почте на igor@isaev.ca

Вы готовы загрузить файлы? Убедитесь, что вы приложили:
Лицевую и обратную стороны

Загрузите все страницы, даже если они пустые.

RU

Далее

3 из 9

Требования к переводу различаются в зависимости от принимающего органа, поэтому и цена может отличаться.

Назад

4 из 9

Разные языковые пары также могут иметь разные цены.

Далее

Назад

5 из 9

Некоторые органы в Канаде принимают переводы только на английский, другие — только на французский, а некоторые — оба варианта.
Если выбранный вами орган принимает только один из этих языков, это поле будет выбрано автоматически.
Если вам нужны переводы для других стран, на другие языки или для консульства/посольства в Канаде, пожалуйста, отправьте запрос на этой отдельной странице.

Далее

6 из 9

Назад

Для таких двуязычных документов, пожалуйста, укажите, нужен ли перевод с какого-то одного языка или с обоих.

Если у вас есть аудио- или видеофайлы для транскрипции и/или перевода, просто введите здесь «1». Вы увидите автоматический расчёт стоимости — пожалуйста, не обращайте на него внимания. После того как я просмотрю ваши файлы, я отправлю вам точную цену по электронной почте.

Десять (10) таких штампов о пересечении границ на одном языке считаются за 1 страницу.

Обычно, шесть (6) таких скриншотов на одном языке считаются за 1 страницу.

Каждый разворот таких буклетов считается как 0,5 страницы.

Такие пластиковые карты (лицевая и обратная сторона вместе) считаются за 1 страницу.

Минимальный заказ — 1 страница на языковую комбинацию.
Если у вас неполное количество страниц, округлите до ближайшего целого числа.

Далее

Назад

Как написаны фамилии и имена всех лиц, упомянутых в загруженных документах, на ${targetLanguage} языке?

7 из 9

Важно, чтобы написание имён и фамилий в переводе совпадало с вашими канадскими документами или заграничными паспортами, если применимо.

8 из 9

[{"lid":"1702138370717","ls":"10","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"rd","li_variants":"\u041c\u043d\u0435 \u041d\u0415 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438\n\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 (\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0433-\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u2014 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c)\nXpresspost ($28.25 \u043f\u043e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0433-\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e 2-3 \u0434\u043d\u044f) \u2014 \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f!","li_radcb":"rb","li_name":"ship","li_req":"y","li_nm":"ship"},{"lid":"1746291570475","ls":"20","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"ta","li_ph":"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441:","li_rows":"2","li_name":"full_address","li_nm":"full_address"},{"lid":"1746296780797","ls":"30","loff":"","li_parent_id":"","li_type":"ta","li_ph":"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0442.\u0434.):","li_rows":"3","li_name":"other_comments","li_nm":"other_comments"}]

Если вам нужны бумажные копии переводов, есть несколько способов их получить. Пожалуйста, выберите: *

9 из 9

Вернуться на главную страницу

К сожалению, есть только ограниченное количество переводчиков, которые соответствуют этим требованиям.
Я проверю, какие переводчики сейчас доступны для вашего проекта, и свяжусь с вами по электронной почте с деталями, ценами и сроками.
Ожидайте моего письма в течение нескольких часов.

ПОДТВЕРДИТЬ ЗАКАЗ

ЗАДАТЬ ВОПРОС

На основании предоставленных данных, моя цена — $49 за страницу.
За срочность я взимаю доплату +50%. Таким образом, за 5 страниц получается $98 + налог, плюс стоимость доставки Xpresspost $134
Согласно требованиям принимающей организации, перевод должен быть нотариально заверен. Каждая подпись нотариуса добавляет добавляет $75 + налог к стоимости перевода.
Итоговая сумма: $150

Нашли цену ниже? Отправьте мне скриншот финального расчёта для ваших документов на igor@isaev.ca — договоримся. с окончательной стоимостью, и мы договоримся. Убедитесь, что предлагаемая сертификация перевода будет принята принимающей организацией. В Канаде очень строгие требования к переводам.

Я подтвержу итоговую цену по электронной почте после ознакомления с документами.
Цена может измениться, если будет расхождение в количестве страниц, языковой комбинации или других деталях.

Спасибо за предоставленную информацию!

Вернуться на главную страницу

Спасибо!

Эл. почта: igor@isaev.ca

или телефон: 416-854-2420
Укажите вашу почту в комментариях

Оплатите сейчас

Оплатите через PayPal

Последний шаг: Пожалуйста, оплатите ${form-price} за ваш заказ сейчас. Оплаченные заказы обрабатываются в приоритетном порядке.