Logo ISAEV for isaev.ca
OPEN ALL HOLIDAYS

Why do I say that translations

ordered from me include EVERYTHING?

See for yourself! 🤩
So, what is included in the price:

  • Electronic versions of the translations in PDF format with stamps and signatures.
  • Formatting, meaning the layout of the files, will closely resemble the original documents.
  • Certification of translations in full compliance with the requirements of the specific receiving organization where you are submitting them.
  • Preparation of translations with multiple certification options, if needed.
  • Reformatting of a previously completed translation into a different certification format, if necessary.
  • 100% money-back guarantee if a translation is rejected due to poor quality or incorrect certification (this has never happened so far).
  • Alternative spellings of last names, first names, patronymics, and city names according to your request. These variations are noted in the translation as a "Translator’s note".
  • Unlimited rounds of revisions if needed—until you are completely satisfied. Please note that a translation cannot include anything that is not present in the original document, and cannot exclude anything that is in the original document.
  • In most cases, two hard copies of the translations, just in case.
  • Free pickup of hard copies from my office 24/7 after I confirm that they are ready.
  • Free shipping of hard copies via regular mail throughout Canada. The cost of envelopes, postage stamps, paper, and even shipping boxes for very large projects is fully covered by me.
  • Sending electronic and hard copies directly to your organization, if required.
  • Unlimited storage of electronic versions of your translations, if needed.
  • Reprinting and reshipping of completed translations via mail at any time, if necessary.
  • Special conditions for repeat orders.


What else is possible? For an additional fee:

  • Notarization of the accuracy of the translation.
  • Notarized True Copies of original documents, even if you are NOT in Canada.
  • Delivery of hard copies via any courier service, both within Canada and internationally.
  • Obtaining an apostille for Canadian documents.
  • Drafting of notarial documents.