1. Talagang kailangan kong makita ang mga scan o larawan ng lahat ng dokumentong isinalin.
Maging ang mga karaniwang sertipiko ng kapanganakan ay iba-iba, — maniwala ka sa akin, marami akong nakitang iba't-iba.

2. Kailangan kong malaman kung saan mo isusumite ang mga isinalin na dokumento.
Sa 99% ng mga kaso, maaari akong magbigay ng isang sertipikadong pagsasalin na espesipiko para sa iyong mga pangangailangan, ngunit kailangan kong malaman kung aling sertipikasyon ang gagamitin. Miyembro ako ng 8 asosasyon ng mga tagasalin sa buong Canada; angkop ang isa sa aking mga selyo para sa imigrasyon, ang isa ay para lamang sa mga lisensya sa pagmamaneho, nangangailangan ang mga programa para sa panlalawigang imigrasyon ng pagpapanotaryo, at iba pa. Nakakaapekto ang sertipikasyon sa presyo at oras ng turnaround. Kung para ito sa imigrasyon/PR, kailangan kong eksaktong malaman kung aling programa ng imigrasyon isusumite mo ang isinaling dokumento. Ang mga kinakailangan para sa tamang sertipikasyon ng mga pagsasalin ay magkakaiba para sa mga programang pederal (IRCC) at para sa bawat isa sa mga programang panlalawigan.

Mangyaring mag-upload ng mga scan o larawan dito sa ibaba at ipakita kung saan mo isusumite ang mga pagsasalin.

Kung naipadala mo na sa akin ang lahat ng ito, maraming salamat, babalikan kita sa ilang sandali!