/* owner-r10-rtl.css (круг 10, поток rtl, 08.11.2026; комментарий владельца G160 «как и на всех арабских и урду страницах»).
   Всё под html[dir=rtl]: английские, русские и прочие LTR-страницы эти правила не затрагивают.
   Зеркало нулевых блоков Tilda (номер раздела справа от заголовка, ряд свидетельств о рождении справа налево) для каждой страницы генерируется скриптом
   в <style> между <!--ownerr10rtl:mirror--> и <!--/ownerr10rtl:mirror-->; здесь - общие правила. */

/* 1. Фото в первом экране отражено по вертикальной оси: взгляд слева направо, на заголовок (в RTL фото слева, заголовок справа).
   Отражается только растр img.photo; печать «1100+» (.seal) - отдельный слой и остаётся читаемой, её место в рамке фигуры и так задано зеркально (hero-photo.css). */
html[dir=rtl] body section.hero:not(#_r10)>.figure img.photo{transform:scaleX(-1)}

/* 2. Блоки Tilda, которые сборщик страниц отдавал в LTR (t185 «Нужно быстрее? Оставьте заявку» с кнопкой, t1053 ряд из трёх колонок, t006 «номер + заголовок»):
   на арабской и урду страницах читаются справа налево: заголовок справа и по правому краю, кнопка слева; первая колонка справа, третья слева.
   Левый отступ-префикс сетки Tilda (t-prefix_N) зеркалится в правый. */
html[dir=rtl] main.pg-leg .t-records>.t-rec:not(:has(>.t396)){direction:rtl}
html[dir=rtl] main.pg-leg .t-records .t-col.t-prefix_1{padding-left:0;padding-right:100px}
html[dir=rtl] main.pg-leg .t-records .t-col.t-prefix_2{padding-left:0;padding-right:200px}
@media screen and (max-width:1200px){
  html[dir=rtl] main.pg-leg .t-records .t-col.t-prefix_1{padding-left:0;padding-right:80px}
  html[dir=rtl] main.pg-leg .t-records .t-col.t-prefix_2{padding-left:0;padding-right:160px}
}
html[dir=rtl] main.pg-leg .t185__text{text-align:right}
/* вертикальные разделители колонок t1053 стоят в промежутках: у колонок 2 и 3 они были слева (между 1|2 и 2|3 при LTR), в RTL - справа */
html[dir=rtl] main.pg-leg .t1053__line{left:auto;right:-20px;-webkit-transform:translate(50%,0);transform:translate(50%,0)}
@media screen and (max-width:1200px){html[dir=rtl] main.pg-leg .t1053__line{right:-10px}}
@media screen and (max-width:960px){html[dir=rtl] main.pg-leg .t1053__line{left:0;right:auto;-webkit-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0)}}

/* 3. Кнопка «наверх» - справа внизу (чат-кнопка Athena на RTL-страницах стоит слева, athena-rtl.js), кнопки не накладываются. */
html[dir=rtl] .totop{left:auto;right:20px}

/* 4. Дисклеймер и строка копирайта внизу страницы - английский текст, слева направо (как на английской версии). */
html[dir=rtl] .subftr .disc,html[dir=rtl] .subftr .copyr{direction:ltr;text-align:left;unicode-bidi:isolate}

/* 5. ar-legalization-kuwait / ar-legalization-uae, 480-639 px: номер раздела (1, 2, 3) вплотную к концу заголовка (зазор 2-6 px).
   Заголовок стоял на left 40/52/14 px при ширине 418/407/442, то есть его правый край на 22/21/24 px от края полотна (480), а номер на 10 px от правого края.
   Сдвигаем заголовок влево до left 22/21/0 px (зазор до номера становится 24/33/19 px вместо 6/2/5). Только три первых записи каждой страницы, остальные не затронуты. */
@media screen and (min-width:480px) and (max-width:639px){
  html[dir=rtl] #rec1684403681 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"],
  html[dir=rtl] #rec1467990971 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"]{left:calc(50% - 240px + 22px)}
  html[dir=rtl] #rec1684403731 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"],
  html[dir=rtl] #rec1467991021 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"]{left:calc(50% - 240px + 21px)}
  html[dir=rtl] #rec1684403761 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"],
  html[dir=rtl] #rec1467991051 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"]{left:calc(50% - 240px + 0px)}
}

/* 6. (бэклог п.502, 14.11.2026) те же страницы, до 479 px: в разделе «6» (كيف يبدو التوثيق…) рамка заголовка доходит до
   правого края полотна, где стоит номер, - первая строка заголовка (текст справа налево) налезает на цифру (9×16 px на
   320/390/479). Сдвинуть рамку влево нельзя (левый край 11 px на 320), поэтому текст заголовка отодвигается от номера
   отступом справа 22 px: правый край строки 288 вместо 310 при цифре 301-310 (зазор 13 px); строк по-прежнему две. */
@media screen and (max-width:479px){
  html[dir=rtl] #rec1684404221 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"] .tn-atom,
  html[dir=rtl] #rec1467991481 .tn-elem[data-elem-id="1654527640478"] .tn-atom{padding-right:22px;box-sizing:border-box}
}

/* 7. (отзыв владельца 16.11.2026, круг 3, снимки iPhone /ar) Дисклеймер внизу: английский текст - слева направо и по левому краю
   (п. 4), а фраза о политиках на языке страницы (<span dir=rtl> после английского) - с новой строки, справа налево и по правому
   краю; строка «© ISAEV — …» на языке страницы - справа налево, по правому краю. Где фраза шла сразу за английским через пробел
   (главные, «спасибо», 404) - отступ в одну строку, как на страницах легализации (там перед ней уже <br><br>); первый <br> после
   неё скрыт, иначе перед французской строкой OTTIAQ стало бы две пустых строки вместо одной. */
html[dir=rtl] body .subftr .disc span[dir=rtl]{display:block;direction:rtl;text-align:right}
html[dir=rtl] body .subftr .disc span[lang=en]+span[dir=rtl]{margin-top:1.62em}
html[dir=rtl] body .subftr .disc span[dir=rtl]+br{display:none}
html[dir=rtl] body .subftr p.copyr{direction:rtl;text-align:right;unicode-bidi:isolate}

/* 8. (там же, «город справа») Силуэт города в первом экране на компьютере (от 900 px, hero-std.css ставит его left:-280px
   с !important) - справа, как на главной ar/ur: композиция первого экрана в RTL зеркальна (фото слева, заголовок справа).
   Касается ar-legalization-kuwait/uae (на главных и на пилоте и так справа). До 900 px силуэт во всю ширину - не меняется.
   Портрет 900-1199 px НЕ трогаем: там owner-r6.css ставит силуэт под текст (right:0, 58vw) - и на RTL уже справа (ревью 16.11:
   правило без этого условия уводило силуэт главных ar/ur на iPad в портрете на 280 px за край). */
@media (min-width:1200px),(min-width:900px) and (orientation:landscape){html[dir=rtl] body section.hero:not(#_hs):not(#_rtl) img.skyline{left:auto!important;right:-280px!important}}

/* 9. (там же) Голубые плашки-сноски Тильды (t265: «Requirements vary…») - текст по правому краю (у Тильды явный left),
   значок «i» - справа, у начала строки: отступы плашки зеркально (у Тильды 55 px слева под значок, на ≤650 px - 50 px). */
html[dir=rtl] main .t265__text{text-align:right}
html[dir=rtl] main .t265__wrapper{text-align:right;padding-left:20px;padding-right:55px}
html[dir=rtl] main .t265__icon{left:auto;right:20px}
@media screen and (max-width:650px){html[dir=rtl] main .t265__wrapper{padding-left:20px;padding-right:50px}}

/* 10. (правило владельца 16.11.2026, «Ещё раз»: на ВСЕХ страницах справа налево абзацы на английском/французском, включая
   цитаты, - слева направо и по левому краю). Такие блоки размечает сборка (tools/lang_rebuild/lr_ltr.py: dir="ltr",
   lang="en|fr", data-ltr; латиница внутри арабского абзаца - обёртка <div dir="ltr" data-ltr>). !important перебивает явные
   text-align Тильды (#rec… .tn-elem{text-align:right}) и правила RTL выше. Дисклеймер (.subftr) размечен отдельно - п. 4 и 7. */
html[dir=rtl] body [dir=ltr][data-ltr]{direction:ltr;text-align:left!important;unicode-bidi:isolate}
/* урду: высокая строка насталика (langfont-ur.css, 2.7) нужна только тексту урду - элементы lang=en/fr она уже исключает, но
   обёртка наследовала 2.7 от арабского блока (цитата FAQ шла через строку). Английскому - обычный интервал, как на en (1.6). */
html[lang=ur] body [dir=ltr][data-ltr]{line-height:1.6}

/* 11. (владелец 16.11.2026, снимок iPhone подвала /ar) Подчёркивание ссылок арабицей было рваным: Safari обходит линией
   нижние выносные элементы букв (و ي ع ق ر). Для ссылок на языке страницы (ar/ur, в будущем fa/he/ps) - сплошная линия
   (skip-ink none) чуть ниже выносных; у насталика урду выносные глубже. Толщина и цвет - как были. Латинские ссылки
   (блоки lang=en/fr, data-ltr, английский дисклеймер) и все прочие языки не меняются: :lang() берёт ближайший lang.
   Шапка и меню (unav .hdr/.mnav) не затрагиваются. !important и :not(#_ul) - чтобы перебить text-underline-offset:2px!important
   подвала unav (html body:not(#u) .ftr a) и компонентов страниц; толщину и цвет не задаём.
   Ссылки-контакты (почта, телефон, WhatsApp, Telegram, Viber, Facebook, Instagram) написаны латиницей и внутри арабского
   абзаца - их не трогаем (ревью 16.11: igor@isaev.ca на ar-thankyou получал смещение); тот же список, что в langfont-ur.css. */
html[dir=rtl] body:not(#_ul1):not(#_ul2):not(#_ul3) a:is(:lang(ar),:lang(fa),:lang(he),:lang(ps)):not(:is(.hdr,.mnav,.mc-hdr,.mc-mnav) a):not([href^="mailto:"]):not([href^="tel:"]):not([href^="viber:"]):not([href*="wa.me"]):not([href*="t.me"]):not([href*="facebook.com"]):not([href*="instagram.com"]){text-decoration-skip-ink:none!important;-webkit-text-decoration-skip:none!important;text-decoration-skip:none!important;text-underline-offset:.55em!important}
html[dir=rtl] body:not(#_ul1):not(#_ul2):not(#_ul3) a:lang(ur):not(:is(.hdr,.mnav,.mc-hdr,.mc-mnav) a):not([href^="mailto:"]):not([href^="tel:"]):not([href^="viber:"]):not([href*="wa.me"]):not([href*="t.me"]):not([href*="facebook.com"]):not([href*="instagram.com"]){text-decoration-skip-ink:none!important;-webkit-text-decoration-skip:none!important;text-decoration-skip:none!important;text-underline-offset:.7em!important}
/* 11а. (владелец 17.11.2026, круг 4, снимок iPhone /ar/legalization/kuwait: «ألكسندرا شميت», «إلين شيا») Подчёркнут не только
   текст ссылок: в текстах Тильды подчёркивание - тег <u> (имена должностных лиц, «الوثائق التجارية:», на «спасибо, загрузите» -
   список документов). Ему - то же сплошное подчёркивание ниже выносных. И ссылка tel: с текстом арабицей («رسالة نصية عادية»
   в FAQ главной): у латинских ссылок-телефонов внутри всегда элемент (<bdi> с номером или значок), у этой - только текст.
   Правило с :has() - отдельной строкой: в браузере без :has() отпадёт только оно.
   Смещение линии (17.11, подобрано пробой «пересекает ли линия буквы» на всех ar/ur-страницах, WebKit 390): ссылки ar .55em
   (было .45em - линия резала хвосты ي و ر), <u>/tel: ar .6em (абзацы 17 px, строка 26 px: ниже - уже касание следующей
   строки; глубокая чаша ن в «إلين» доходит почти до неё и линию касается при любом смещении), урду везде .7em (было .5em). */
html[dir=rtl] body:not(#_ul1):not(#_ul2):not(#_ul3) :is(u,ins):is(:lang(ar),:lang(fa),:lang(he),:lang(ps)):not(:is(.hdr,.mnav,.mc-hdr,.mc-mnav) *){text-decoration-skip-ink:none!important;-webkit-text-decoration-skip:none!important;text-decoration-skip:none!important;text-underline-offset:.6em!important}
html[dir=rtl] body:not(#_ul1):not(#_ul2):not(#_ul3) :is(u,ins):lang(ur):not(:is(.hdr,.mnav,.mc-hdr,.mc-mnav) *){text-decoration-skip-ink:none!important;-webkit-text-decoration-skip:none!important;text-decoration-skip:none!important;text-underline-offset:.7em!important}
html[dir=rtl] body:not(#_ul1):not(#_ul2):not(#_ul3) a[href^="tel:"]:not(:has(*)):is(:lang(ar),:lang(fa),:lang(he),:lang(ps)):not(:is(.hdr,.mnav,.mc-hdr,.mc-mnav) a){text-decoration-skip-ink:none!important;-webkit-text-decoration-skip:none!important;text-decoration-skip:none!important;text-underline-offset:.6em!important}
html[dir=rtl] body:not(#_ul1):not(#_ul2):not(#_ul3) a[href^="tel:"]:not(:has(*)):lang(ur):not(:is(.hdr,.mnav,.mc-hdr,.mc-mnav) a){text-decoration-skip-ink:none!important;-webkit-text-decoration-skip:none!important;text-decoration-skip:none!important;text-underline-offset:.7em!important}

/* 12. (владелец 17.11.2026, круг 4, /design/ur-notaryservices) Подсказки в полях форм notary - тем же шрифтом, что текст страницы
   (насталик урду, насх арабского). owner-r11-notary.css задаёт ::placeholder стек TildaSans,Arial (три #id, !important) - а
   ::placeholder не наследует шрифт поля от правила langfont (оно на элементах, псевдоэлемент «*» не ловит). Здесь тот же стек
   с LangNoto впереди: латиница подсказок («WhatsApp») - TildaSans, как была; LangNoto описан в langfont-ar/ur.css. */
html[dir=rtl]:not(#_ph1):not(#_ph2):not(#_ph3):not(#_ph4) body main#main :is(.t-records,#quote) :is(input,textarea)::placeholder{font-family:LangNoto,TildaSans,Arial,sans-serif!important}

/* 13. (там же, /design/ar-home-faithful) Лента логотипов «الشركات التي تثق بي» на RTL едет слева направо - зеркально LTR
   (trust-ticker.css: дорожка из двух одинаковых групп, сдвиг 0 -> -50%). Обратный ход (-50% -> 0) бесшовен так же:
   в точке -50% на месте первой группы стоит её копия. Отключение движения (prefers-reduced-motion) не меняется. */
html[dir=rtl] .trustsec .tt-track{animation-direction:reverse}

/* 14. (там же) Кнопка «наверх»: стрелка по центру кружка. На урду кнопка получала высоту строки насталика 2.7 (langfont-ur.css,
   button) - строка 59 px в кружке 48-50 px, стрелка уезжала на 8 px вниз; на арабском - строка «normal» шрифта страницы
   с отступами кнопки 2/6/3 px. Содержимое кнопки - по центру флексом, строка 1, без отступов. Семь :not(#) перебивают
   langfont-ur (шесть-семь #id, !important). */
html[dir=rtl]:not(#_tt1):not(#_tt2):not(#_tt3):not(#_tt4):not(#_tt5):not(#_tt6):not(#_tt7) body .totop{display:flex!important;align-items:center;justify-content:center;padding:0!important;line-height:1!important}
